Rare ord

Vi satt og snakket sammen, vesla og jeg. Hun viste meg noe bitte lite, og jeg sa: - Og det kan du se med det blotte øye?
- Jeg kan se det med det brune, jeg, svarte hun. Jeg måtte til med å forklare hva uttrykket betydde.
- Jeg trodde du sa med det blåe øyet, jeg, lo frøkna. - Og mine er jo brune.